Tuesday, July 2, 2013

В деревне. Разговоры с местными

Ну хорошо, хорошо. Не в деревне. В селе.

В эти выходные я вырвался к себе на дачу.  Кардинальная смена обстановки - и трудовой деятельности замечу в скобках..
Целое море травы..физический труд и все такое..
Чай из смородиновых листьев пополам с Бай Му Дань - в общем, сплошное удовольствие))

Стою в очереди в магазин - передо мной стоит мужчина  на вид лет 60. Выбирает себе вино
- Дайте мне вина.- обращается он к продавщице - Только в бумажном пакете.

Вот чтоб мне тут промолчать...

- Там не вино, а один спирт - замечаю я - Лучше бутылку взять..

Тут он оборачивается ко мне:

- Да заткнись ты! Ты что, самый умный? ("Мужик , ты чё, самый умный? - "Несчастный случай")
- А что, похож? - спрашиваю его с невинной улыбкой.
Мужик умолкает.

Скажите, вот положа руку на сердце, вы можете представить себе такой разговор во Франции, или в Испании? Я почему-то нет.
Когда вы покупаете вино во Франции, то продавец подробно расскажет вам, как это вино называется и с какими закусками сочетается..и люди в очереди подскажут и добавят свои варианты..

А у нас....((

No comments:

Post a Comment